الحصول على ترخيص تجاري في البحرين
تعرّفوا على كيفية التقدّم بطلب ترخيص تجاري في البحرين وأنواع التراخيص المتاحة. تواصلوا مع وكلائنا المحليين للحصول على المساعدة في طلب الترخيص التجاري البحريني.

يُعدّ الحصول على الترخيص التجاري من أهم الخطوات عند تأسيس شركة في البحرين. ويتولى السجل التجاري هذه الإجراءات في معظم الحالات، غير أن هناك حالات تصدر فيها جهات أخرى التراخيص التجارية في البحرين.
إليكم لمحة عامة عن أهم التراخيص التجارية البحرينية. ويمكنكم الاعتماد على وكلائنا في تأسيس الشركات للمساعدة في التقدّم بطلب الترخيص اللازم وفقًا لأنشطة منشأتكم.
التراخيص التجارية الأكثر شيوعًا في البحرين
يتوقف الترخيص التجاري الذي يجب على الشركة الحصول عليه عند العمل في البحرين على النشاط الذي تزاوله. كما يُعدّ الترخيص إحدى الخطوات الإلزامية عند تأسيس شركة في البحرين.
إليكم أكثر التراخيص التجارية في البحرين شيوعًا:
- الترخيص التجاري الذي يصدر لبيع السلع والخدمات أو شرائها؛
- الترخيص المهني الذي يجب أن يحصل عليه الأشخاص الطبيعيون والشركات التي تقدّم خدمات تتطلب مؤهلات أو مهارات أو معارف محددة؛
- الترخيص الصناعي المناسب لأنشطة التصنيع وغيرها من الأنشطة الصناعية؛
- الترخيص السياحي الذي تحصل عليه الأعمال العاملة في قطاع الضيافة؛
- ترخيص التجارة الإلكترونية الذي استُحدث نتيجة تزايد عدد الشركات التي تبيع السلع عبر الإنترنت في البحرين.
تصدر جميع هذه التراخيص عن السجل التجاري. وإلى جانبها، هناك تراخيص أخرى تصدرها جهات مختصة، كما هو الحال بالنسبة إلى الشركات المالية الخاضعة لتنظيم مصرف البحرين المركزي الذي يتولى أيضًا إجراءات الترخيص لها.
تتوقف تكلفة الترخيص التجاري في البحرين على مجال النشاط المزمع مزاولته. وإذا كنتم بحاجة إلى التقدّم بطلب ترخيص تجاري، يمكنكم الاعتماد على متخصصينا في تأسيس الشركات في البحرين. كما يمكنهم مساعدتكم إذا كنتم بحاجة إلى الحصول على ترخيص تجاري في بلد آخر، مثل الكويت.
خطوات الحصول على ترخيص تجاري في البحرين
الخطوة الأولى في التقدّم بطلب الترخيص التجاري هي تسجيل شركة في البحرين. وبعد إتمام هذه المرحلة، يجب عليكم:
- جمع المستندات اللازمة للترخيص الذي تحتاجون إليه؛
- دفع تكلفة الترخيص التجاري البحريني المختار؛
- الحصول على موافقات أخرى من جهات مختلفة (عند الحاجة)؛
- الحصول على الموافقة على الترخيص.
يمكنكم الاعتماد على وكلائنا المحليين في إعداد المستندات المطلوبة للتقدّم بطلب الترخيص التجاري في البحرين، وبذلك تضمنون سير الإجراءات بسلاسة.
اعتبارات خاصة عند تقدّم الأجانب بطلب الترخيص التجاري
ترحّب البحرين بالعديد من المواطنين والمستثمرين الأجانب الذين يعملون فيها أو يؤسسون شركاتهم الخاصة. وعند التقدّم بطلب التراخيص التجارية في البحرين، يتعيّن عليهم الامتثال لمتطلبات معينة، نذكر منها ما يلي:
- يجب ترجمة المستندات الصادرة عن سلطات أجنبية وتوثيقها وفقًا للأصول (ويمكن لـمحامينا في البحرين تقديم الإرشاد في هذا الشأن)؛
- يجب عليهم إثبات وجود عنوان مسجّل في البحرين؛
- قد تُشترط في بعض المجالات خبرة لعدة سنوات.
كما يمكن لمحامينا التعامل مع إجراءات الهجرة في البحرين، بما في ذلك التقدّم بطلب الإقامة البحرينية.
القطاعات الأفضل أداءً في البحرين
تعمل البحرين تدريجيًا على تحويل اقتصادها القائم على النفط إلى اقتصاد غير نفطي. ووفقًا لـالبيانات التي جمعتها وزارة المالية والاقتصاد الوطني، في الربع الأول من عام 2024:
- سجّل الناتج المحلي الإجمالي غير النفطي نموًا بنسبة 3.3%، بينما ارتفع الناتج النفطي بنسبة 3.4%؛
- سجّلت أنشطة الإقامة والخدمات الغذائية أحد أعلى معدلات النمو بنسبة 10.7%؛
- ارتفع قطاع المعلومات والاتصالات بنسبة 6.6%؛
- نمت تجارة الجملة والتجزئة بنسبة 5.7%.
إذا كنتم ترغبون في العمل في أحد القطاعات المذكورة أعلاه وتحتاجون إلى التقدّم بطلب ترخيص تجاري في البحرين، فيُرجى التواصل مع وكلائنا المحليين للحصول على المساعدة.
Akbar Shahzad, Consultant Visit Arabia Services · 2 أكتوبر 2026Akbar Shahzad is a seasoned Business Consultant and Director of Consultant Visit Arabia Services.